ÉCOLILALALA
Inspirée de la bande dessinée Écolila (Actes Sud), voici l’histoire d’une petite fille qui se promène avec son papa dans un parc à Mexico.
Au fil de musiques extraites d’œuvres pour orchestre à cordes de Dvořák, Britten, Bizet, Chostakovitch ou Pärt, la fable écologique prend place grâce aux dessins en mouvement issus de l’album de BD et aux peintures digitales réalisées en direct par François Olislaeger. Les archets de l’orchestre et le pinceau de l’artiste se synchronisent alors pour le plaisir des petits et des grands.
Un recital dessiné
Le samedi 19 octobre 2019, dans l’auditorium de la Maison de la Radio, le public a pu découvrir un spectacle dessiné et musical spécialement conçu pour le jeune public. Projeté dans la salle, un film d’animation reprenant les dessins de la bande déssinée Ecolila (Actes Sud) propose aux spectateurs une narration riche et émouvante qui se déroule au fil des dialogues enregistrés de Lila et de son papa, François Olislaeger. Une fable sur le rapport entre l’homme et la nature, au cours d’une après-midi passée dans un parc entre un père et sa fille de 5 ans, dans la ville de Mexico.
En rythme avec le film, l’orchestre national de France, sous la baguette de David Molard Soriano, joue des œuvres de Dvořák, Britten, Chostakovitch, Pärt et Bizet. Une initiation à la musique classique passionnante et captivante.
François Olislaeger, auteur et dessinateur d’Ecolila, complète le dispositif de ce recital dessiné avec des sessions de dessins en live s’insérant parfaitement dans la narration du film et dans la musique jouée par l’orchestre.
Ecolilalala est un spectacle imaginé par Marie Faucher, responsable de la programmation éducative et culturelle à Radio France et François Olislaeger, auteur et dessinateur. Small Bang a pris en charge la réalisation du film d’animation et le dispositif live à l’Auditorium de la Maison de la Radio.
Dessinateur et auteur | François Olislaeger
Orchestre National de France
Chef d’orchestre | David Molard Soriano
Directeur de création | Pierre Cattan
Producteur exécutif | Benjamin Lelong
Coordinatrice de production I Hannah Bellicha
Animateur et monteur | Martin Bessin
Responsable de la programmation éducative et culturelle | Marie Faucher
Réalisation de la bande son (voix off et sound design) | Claire Lagarde
Voix off I Lila et François Olislaeger
Prise de son Radio France
Musicien metteur en ondes | Vincent Villetard
Prise de son | Jean-Louis Deloncle
Sonorisation | Jean-Benoît Tétu
Opérateur du son | Kevin Delcour
Opérateur du son | Lucas Derode
Auditorium de Radio France
Régisseur général | Philippe Gonce
Régisseur de production | Vincent Combette
Concepteur lumière | Vincent Quesnot
Éclairagiste | Ghislain Sanchez
Éclairagiste | Guilhem Debleds
Équipe vidéo de Radio France
Responsable multimédia | Rabah Arab
Responsable - coordinatrice vidéo Département Production en Studio | Muriel Simpol
Direction de la musique et de la création de Radio France
Directeur de la musique à Radio France | Michel Orier
Département éducation et développement culturel de Radio France
Déléguée à l’éducation et au développement culturel | Marina Sichantho
Chargée de production musicale et culturelle | Sophie Gasse
Orchestre National de France
Délégué général | Johannes Neubert
Responsable de la coordination artistique | Isabelle Derex
Responsable administrative et budgétaire | Solène Grégoire
Régisseur principale | Nathalie Mahé
Régisseur principale adjointe | Valérie Robert
Régisseur d’orchestre | François-Pierre Kuess
Régisseur d’orchestre | Nicolas Jehlé
Assistante à la régie générale | Pauline Cocquereau
Responsable de la bibliothèque d’orchestre | Maud Rolland
Bibliothécaire d’orchestre | Susie Martin